我的备忘录 | Hamurana's Memorandum

My memorandum of today's world

15名空降兵从海拔4999米高空伞降茂县 || 15 parachute soldiers airborne 4999 meters above Mao county

5月14日11时24分,一架大型运输机从成都某军用机场起飞,飞向此次地震重灾区四川茂县。

灾情如战情。这是空军首次在高原复杂地域,无地面指挥引导、无地面标识、无气象资料条件下运用伞降方式参加抗震救灾。
由于茂县为高山峡谷地形,境内山峰多在海拔4000米左右,伞降难度很大,平时训练中只需在数百米高度跳伞的空降兵,今天要在4999米高空实施伞降。

担负此次重任的是空降兵特种大队的100名官兵。

11时47分,飞机飞临茂县上空。空降兵研究所所长李振波大校第一个跳出机舱,伞花迅速绽放,消失在白云之中。

Read more »

May 14, 2008 Posted by hamurana | Current Affairs, Natural Disaster | , , , , , , , , , , , | No Comments Yet

空15军开始在灾区空降 || 15th Airborne Corps starts parachuting in the disaster area

解放军的王牌空降部队,空15军的空降兵,开始在灾区空降。

这些将士本来是准备用来打台湾的。

希望你们都能活着回来。

Read more »

May 14, 2008 Posted by hamurana | Current Affairs, Natural Disaster | , , , , , , , , , , , , , , , , , , | No Comments Yet

总理到达汶川 || Premier arrived in Wen Zhou

总理已经到汶川了!总理足迹遍布整个灾区!总理保重!

Read more »

May 14, 2008 Posted by hamurana | Current Affairs, Natural Disaster | , , , , , , , , , , , , , , | No Comments Yet

目前在四川灾区抢险的解放军 || PLA rescuing civilians in the worst hit disaster areas in Si Chuan provence

正在灾区浴血奋战的解放军们。

人们的子弟兵。

Read more »

May 14, 2008 Posted by hamurana | Current Affairs, Natural Disaster, Uncategorized | , , , , , , , , , , , , , , , | No Comments Yet

抵达汶川的解放军一夜行军90公里,看看他们的负重 || 90Ks of marching overnight, some soldiers arrived in Wen Chuan, look at what they are carrying

红军魂没有丢掉!
解放军真的是用自已的生命换老百姓的命!
共军都是长翅膀的!

May 14, 2008 Posted by hamurana | Current Affairs, Natural Disaster | , , , , , , | No Comments Yet